Django：i18n – 改变语言

在本文中，我们将介绍在Django中如何实现国际化（i18n）并改变网站的语言。

什么是Django国际化？

Django国际化是指将网站适应不同语言和地区的需求，使其能够针对不同用户提供多语言内容。通过使用Django的国际化（i18n）功能，我们可以轻松地实现网站的多语言支持。

如何配置Django的i18n功能？

首先，我们需要在Django的设置文件中进行一些配置。在settings.py文件中，找到MIDDLEWARE部分，确保LocaleMiddleware已经被启用。该中间件负责根据用户设置的首选语言为请求自动激活适当的翻译。

MIDDLEWARE = [
    ...
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
    ...
]

接下来，我们需要配置语言的列表。在settings.py文件中，找到LANGUAGE部分，并将您希望支持的语言添加到该列表中。

LANGUAGES = [
    ('en', 'English'),
    ('zh-hans', '简体中文'),
    ('zh-hant', '繁體中文'),
]

如何使用翻译器以及翻译字符串？

Django提供了一个内置的翻译器使我们能够轻松地将字符串翻译为其他语言。首先，在视图或模板中导入翻译器。

from django.utils.translation import gettext as _

然后，可以使用翻译器将指定的字符串翻译为当前语言。

translated_string = _('Hello, World!')

我们还可以使用翻译器函数，为翻译字符串提供变量。

name = "John"
translated_string = _('Hello, %(name)s!') % {'name': name}

如何在模板中使用翻译？

在Django中，我们可以在模板中使用翻译器进行翻译。首先，在模板文件的顶部添加以下代码，以启用翻译器。

{% load i18n %}

然后，我们可以使用翻译器进行字符串翻译。

<p>{% trans "Hello, World!" %}</p>

我们还可以使用变量进行翻译。

<p>{% blocktrans %}Hello, {{ name }}!{% endblocktrans %}</p>

如何改变网站的语言？

要动态地改变网站的语言，我们可以使用Django的session来存储用户的语言偏好。首先，我们需要在settings.py文件中启用session。

SESSION_ENGINE = 'django.contrib.sessions.backends.signed_cookies'

在视图函数中，我们可以通过设置request.session的LANGUAGE_CODE属性来改变用户的语言偏好。

def set_language(request, language_code):
    request.session['LANGUAGE_CODE'] = language_code
    return redirect('home')

我们还可以使用内置的set_language视图函数来处理语言切换。

from django.views.i18n import set_language

urlpatterns = [
    ...
    path('set-language/<str:language_code>/', set_language, name='set_language'),
    ...
]

在模板中，我们可以使用{% url %}标签生成切换语言的URL。

<a href="{% url 'set_language' 'en' %}">English</a>
<a href="{% url 'set_language' 'zh-hans' %}">简体中文</a>
<a href="{% url 'set_language' 'zh-hant' %}">繁體中文</a>