Vue.js Vue: vue-i18n: 无法翻译 keypath 的值，使用 keypath 的值作为默认值

阅读更多：Vue.js 教程

在本文中，我们将介绍如何使用vue-i18n在Vue.js中翻译文字，以及在遇到无法翻译keypath的情况下如何使用keypath的值作为默认值。

Vue.js是一种流行的JavaScript框架，用于构建用户界面。它具有简洁的语法和丰富的功能，使开发人员能够轻松地构建高性能的Web应用程序。vue-i18n是Vue.js的一个国际化插件，它提供了多种翻译和本地化功能，使开发人员能够轻松地处理多种语言的文字。

在使用vue-i18n的过程中，有时我们会遇到无法翻译keypath的值的情况。例如，我们可能在翻译文件中定义了一个keypath，但是对应的值却无法翻译成目标语言。这时，我们可以使用keypath的值作为默认值。

让我们来看一个示例，假设我们有一个翻译文件zh-CN.json，其中定义了一个keypath为message.greeting，值为"Hello!"。我们想要将这个值翻译成法语，但是并没有定义对应的法语翻译。在这种情况下，我们可以通过fallbackRoot选项来使用keypath的值作为默认值。具体做法如下：

import Vue from 'vue'
import VueI18n from 'vue-i18n'

Vue.use(VueI18n)

const i18n = new VueI18n({
  locale: 'fr', // 设置为法语
  fallbackLocale: 'zh-CN', // 设置fallback语言为中文
  fallbackRoot: true // 设置fallbackRoot为true，即使用keypath的值作为默认值
})

new Vue({
  i18n,
  render: h => h(App)
}).$mount('#app')

通过上述代码，我们可以在使用$t函数进行文字翻译时，如果遇到无法翻译keypath的值的情况，vue-i18n会自动使用keypath的值作为默认值。在这个例子中，如果我们使用$t('message.greeting')进行翻译，将会返回"Hello!"。

除了使用fallbackRoot选项，我们还可以使用fallbackLocale选项来定义fallback语言。fallbackLocale选项可以是一个字符串，也可以是一个包含多个语言代码的数组。当vue-i18n无法翻译某个keypath的值时，它会自动尝试使用fallback语言进行翻译。

在本文中，我们介绍了在Vue.js中使用vue-i18n进行文字翻译的基本用法，并提供了一个示例来演示如何处理无法翻译keypath的值的情况。通过使用fallbackRoot选项，我们可以将keypath的值作为默认值使用。通过使用fallbackLocale选项，我们还可以定义fallback语言来处理更复杂的翻译需求。

总结

在本文中，我们介绍了如何使用vue-i18n在Vue.js中进行文字翻译，并提供了一个示例来演示处理无法翻译keypath的值的方法。通过使用fallbackRoot选项，我们可以使用keypath的值作为默认值，从而解决无法翻译的情况。此外，我们还介绍了如何使用fallbackLocale选项来定义fallback语言，以处理更复杂的翻译需求。希望本文能够帮助你更好地理解和应用Vue.js中的国际化功能。